黄历中的解释：
公历2031年9月16日（辛亥年丁酉月己未日，农历日期为2031-07-30），在老黄历的记载中，本日吉神宜趋“母仓、阴德、时阳、生气、天仓、宝光”，胎神占门厕外正东，冲牛（癸丑）煞西，五行钗钏金山下火天上火，彭祖百忌：己不破券二比并亡，未不服药毒气入肠，建除十二神为开日，值神为天德（吉星），凶神忌“五虚、九空、土符、八专”，综上所述及结合老黄历各时辰的宜忌表，“公历2031年9月16日是否适合房屋翻新”的参考结果如下：
2031年9月16日不是房屋翻新的最佳日子。
附表：2031年9月16日黄历宜忌（简化易读版）（农历二〇三一年七月三十） | |
| 宜 | 除服扫墓开棺捡骨普渡清洁房屋移柩启钻大扫除打扫卫生捕猎探亲杀虫除虫打猎拾金会亲友成服祭祖超度 |
| 忌 | 出嫁打井安葬开张开池塘开业下葬挖井开渠动土开池结婚 |