黄历中的解释：
公历2027年6月4日（丁未年乙巳月甲寅日，农历日期为2027-04-30），在老黄历的记载中，本日建除十二神为收日，五行天河水覆灯火大溪水，彭祖百忌：甲不开仓财物耗散，寅不祭祀神鬼不尝，吉神宜趋“月空、母仓、敬安、五合、鸣犬”，胎神占门炉外东北，冲侯（戊申）煞北，凶神忌“劫煞、月害、土府、八专、天牢”，值神为天牢（凶星)，综上所述及结合老黄历各时辰的宜忌表，“公历2027年6月4日是否适合房屋翻新”的参考结果如下：
2027年6月4日不是房屋翻新的最佳日子。
附表：2027年6月4日黄历宜忌（简化易读版）（农历二〇二七年四月三十） | |
| 宜 | 栽种捕猎打猎杀虫除虫除此之外余事勿取 |
| 忌 | 扫墓下葬安葬开张设坛祈祷动土祭祖探病开业 |