农历2030年五月十六（庚戌年壬午月壬午日，旧历2030-5-16，公历2030年6月16日），在黄历中记载本日的建除十二神爲建日，沖煞沖鼠（丙子）煞北，值神爲司命（吉星），五行钗钏金楊柳木楊柳木，彭祖百忌：壬不汲水更難提防，午不苫蓋屋主更張，凶神忌“月建、小時、土府、月刑、月厭、地火、土符”，胎神倉庫碓外西北，吉神宜趨“天恩、月空、陽德、官日、金堂、司命、鳴犬”，综上所述及结合老黄历各时辰的宜忌表，对“农历2030年五月十六是否适合古代治病”的分析结果如下：

农历二〇三〇年五月十六不是古代治病的最佳日子。