西尼气是“西努斯”的谐音，因地处西努斯河东岸而得名。西努斯为鄂伦春语“柳树”。莫拐是蒙古语“毛盖”的谐音，意为“有蛇的地方”。
沟口 站名，地处博林线铁路支线与滨洲线铁路干线交会点，扼博林线入口，故称沟口。
新帐房 原镇名，50年代初库都尔林业局在此地搭设一些帐篷进行林业生产，1953年火车站建成，定名“新帐房”。
西尼气 原镇名，牙林线铁路站地。库都尔是蒙古语“有獐子的地方”。
绰尔 原绰尔镇驻地，蒙古语为“水流穿峡而过”之意。
库都尔 镇名，牙林线铁路站地。地处库都尔河上游，镇以河名。因境内有煤矿，故名。
原林 原镇名，牙林线铁路站地，原林即“原始森林”之意。
博克图 镇名，滨洲线铁路重要站地。博克图是蒙古语“有鹿的地方”。
乌奴耳 原镇名，滨洲线铁路站地。乌奴耳是蒙古语“美丽富饶”之意。
巴林 原镇名，滨洲线铁路站地。巴林是蒙古语“巴拉”(有虎的地方)的音变。
伊图里河 原镇名、河名，牙林线铁路站地。镇以河名。“乌尔旗汉”为蒙古语“乌日善”的音转，意为“前进”。
煤田 原镇名，五九煤矿所在地。因免渡河流经境内，镇以河名。“免渡”是蒙古语“门都”的音转，意为“平安”。
塔尔气 原镇名，博林铁路支线终点。塔尔气河流经境内，镇以河名。
牙克石市附近扎敦河有一个很大的河湾洲渚，故名。
免渡河 镇名，滨洲线铁路站地。
图里河 河名、镇名，牙林线铁路站地。地处图里河南岸，镇以河名，图里为蒙古语“清澈”之意。蒙古语“水清如一面大镜子”之意。
莫拐 农场名，驻地毛盖图。塔尔气语义不详。
乌尔旗汉 镇名，牙林线铁路站地。
牙克石市 是由满语“雅克萨”音转而来。雅克萨为“涮坍的河湾子”。
内蒙古牙克石市各个地名的由来
阅读提示：各地域产生的传统或文化并一定都是合理的/文明的，请用审视的眼光阅读，不要迷信，如某些陋习、不人道行为等并不值得学习与推广。